A teraz v slovenčine...

Pôvod Louisiánskeho Leopardieho psa je neznámy a preto sa názory na vznik môžu rozchádzať. Plemeno je približne 400 rokov staré a svoju terajšiu podobu si udržuje už 100 rokov. Predpokladáme však, že je potomok domáceho Amerického mastiffa, Červeného vlka a do Nového sveta Španielskymi dobyvateľmi privezeného tzv."vojnového psa" (pravdepodobne to mohol byt mastiff a chrt). Tieto psy boli využívané na lov zvery, stráženie vojnových táborov a na súboje s domorodcami. Keď sa na východnom pobreží kontinentu usadili Francúzi, objavili inteligentné psy podobné vlkom s modrými očami, ktoré boli schopné loviť aj v tak ťažkých podmienkach, ako sú močiare v Louisiane (Boli to väčšinou zranené alebo zatúlané psy z vojny, ktoré Španieli po odchode do Európy nechali na pospas osudu. Idiáni si ich vyliečili a privlastnili). Francúzi v snahe vytvoriť este lepšieho lovca, skrížili túto "zmes" plemien so svojimi Beauceronmi. Tieto neobvyklo vyzerajúce psy začali v Louisiane využívať na poľovačky divej zvery (vysokej zvery, Červených rysov, divých svíň a medveďov). Noví prisťahovalci za krátky čas ocenili toto všestranné pracovné plemeno, ktoré bolo dostatočne schopné hľadať, stopovať a zaháňať zver do močaristých oblastí, alebo štekotom zahnať stádo divých prasiat a dobytku.  

Preto Catahoula nesie znaky: MASTIFFA - mohutnosť
                                          CHRTA - mrštnosť a rýchlosť 
                                          BEAUCERONA - nebojácnosť a sebavedomosť

Guvernér Edwin Edwards podpísal dňa 9.7.1979 (niekde je uvádzaný dátum 9.6.1979) istý zákon a plemeno "Louisiana Catahoula Leopard Dog" sa stalo národným plemenom Louisiany.

Toto je príbeh týkajúci sa začiatku vzniku zvláštneho pracovného plemena Catahoula.